- anfertigen
-
vt составлять (протокол); оформлять (список); изготовлять (одежду)
sich beim Schnéíder éínen Ánzug ánfertigen lássen — сшить костюм у портного
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
sich beim Schnéíder éínen Ánzug ánfertigen lássen — сшить костюм у портного
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Anfertigen — * Anfêrtigen, verb. reg. act. welches eigentlich in Oberdeutschland einheimisch ist, aber doch auch in den Hochdeutschen Kanzelleyen und bey den Handwerkern vorkommt. Dort bedeutet es so viel als zufertigen, zuschicken: einem einen Befehl… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
anfertigen — V. (Mittelstufe) etw. auf eine bestimmte Art und Weise herstellen Synonyme: erzeugen, produzieren, machen Beispiel: Er ließ sich beim Maler ein Porträt anfertigen. Kollokation: eine Kopie des Dokuments anfertigen … Extremes Deutsch
anfertigen — ↑fabrizieren … Das große Fremdwörterbuch
anfertigen — ạn·fer·ti·gen (hat) [Vt] etwas anfertigen geschr; etwas herstellen, machen <ein Gutachten anfertigen; Kleider beim Schneider anfertigen lassen; ein Bild, ein Porträt anfertigen (lassen)> || hierzu Ạn·fer·ti·gung die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
anfertigen — bereit machen; präparieren; fertig machen; zurechtmachen; herstellen; erzeugen; machen; fabrizieren (umgangssprachlich); fertigen; produzieren; … Universal-Lexikon
anfertigen — bereiten, entstehen lassen, erzeugen, fertigen, herstellen, hervorbringen, machen, schaffen, verfertigen; (geh.): erschaffen; (ugs. abwertend): zusammenschustern; (veraltend): fabrizieren; (Papierdt.): erstellen; (bes. Wirtsch.): produzieren. * * … Das Wörterbuch der Synonyme
anfertigen — aanfäädige, knuve … Kölsch Dialekt Lexikon
anfertigen — ạn|fer|ti|gen … Die deutsche Rechtschreibung
Kopien anfertigen — Kopien anfertigen … Deutsch Wörterbuch
kundengerecht anfertigen — auf den Kundenbedarf zuschneiden … Universal-Lexikon
fertigen — anfertigen, entstehen lassen, erzeugen, herstellen, hervorbringen, machen, schaffen, verfertigen; (geh.): erschaffen; (ugs. abwertend): zusammenschustern; (veraltend): fabrizieren; (Papierdt.): erstellen; (bes. Wirtsch.): produzieren. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme